segunda-feira, 28 de outubro de 2013

Genealogia da Familia Lupack atualizada em 28 de outubro de 2013

- Gaspar Lupack e Ana Bigas 1 – Adalberto (Wojcieh) Lupak e Maria Rudka (Filha de Martin Rudka e Anna Domevedzcka) tiveram 8 filhos: quatro masculinos, dois dos quais permaneceram na Polônia (José, Miguel) e quatro femininas, duas das quais femininas (Ana e Maria) ficaram na Polônia. 1.1) Catarina Lupak *15/10/1907 (Data firmada no documento de óbito, em Bilka Szalachecka, e + 02/03/1985, em Mafra/SC (Óbito n. 2.109, Fls. 209-V do Livro C-03, passado pelo Dr. Edson Hugo de Abreu Weber, que atestou embolia Pulmonar às 14:45 horas, Certidão registrado em 04/03/1985, em Mafra/SC) casada com Pedro Hreczuck *15/10/1907, em Bilka Szalachecka/ Polônia e + 12/08/1979 em Mafra/SC (Óbito n. 882, Fls. 156, Liv.C/03 às 20:30 horas, de Infarto do Miocárdio e Arteriosclerose, cfme. Cartório de Registro Civil de Frederico M. Saliba, atestados de óbito pelo Dr. Sebastião B. de Cassias), Filho de – Miguel Hreczuck e de Maria Fialkowskia. HRECZUCK, Catarina Lupack – Certidão de Óbito. “No 2109 – Em quatro de Março de mil novecentos e oitenta e cinco, nesta cidade de Rio Negro, Estado do Paraná, compareceu Rudolfo Aloisio Lucht e exibindo o atestado de óbito firmado pelo Dr. Edson Hugo de Abreu Weber, dando como causa de morte embolia pulmonar, declarou que no dia dois de Março de mil novecentos e oitenta e cinco em Hospital Bom Jesus, nesta cidade, às quatorze horas e quarenta e oito minutos, faleceu Catarina Hreczuck do sexo feminina, de côr branca, profissão do lar, natural de Bilka Szlachecka, Polõnia, domiciliada e residente em Mafra, Santa Catarina, com setenta e oito anos de idade, estado civil, viúva, filha legítima de Alberto Lupak e Maria Lupak. Foi casada com Pedro Hreczuck e deixou cinco filhos: João, Francisco, José, Antônio e Maria, maiores e casados. Deixou bens, não deixou testamento e não era eleitora. O sepultamento será feito no cemitério de Mafra, Santa Catrina. Do que para constar, lavro este termo que lido e achado conforme vai assinado na forma da lei. Eu (assinatura illegível), oficial que o escrevi. Custos Cr$ 7.769,00. Rudolfo Aloisio Lucht.” https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1-12209-28300-24?cc=1582573&wc=MMYJ-JK6:1910481435 In: Registro Civil de Rio Negro/PR – Óbitos de 06 de Julho de 1981 à 17 de Novembro de 1986 – Ano 1985, Livro C-03, Imagem 111, No. 2109 – Family Search – Pilot Site. HRECZUCK, Pedro – Certidão de Óbito. “Aos treze dias do mês de Agosto do ano de mil novecentos e setenta e nove, Neste Primeiro Distrito da Comarca de Mafra, Estado de Santa Catarina, em Cartório compareceu o Senhor Francisco Hrfeczuck de profissão Ferroviário aposentado residente e domiciliado em neste cidade. O qual declarou o seguinte: Que no dia doze do corrente mês às vinte horas e trinta minutos faleceu nesta cidade, o senhor Pedro Hreczuck, com a idade de setenta e um anos, do sexo masculino de cor branca estado civil casado de profissão, digo, ferroviário aposentado natural da Polônia, residente e domiciliado nesta cidade, filho legítimo de Miguel Hreczuck de profissão (NIHIL), natural (NIHIL) e de dona Maria Fialkowskia de profissão (NIHIL) natural (NIHIL) residentes (NIHIL) e domiciliados (NIHIL) falecidos. O atestado de óbito, que foi apresentado er firmado pelo Dr. Sebastião B. de Cassias dando a causa da morte Infarto do miocárdio. Arteriosclerose. O sepultamento será feito no cemitério desta cidade. E para constar, lavrei o presente termo que lido e achado conforme vai assinado pelo declarante. E comigo eu, Estanislau T. Trochinski, Oficial maior do Registro Civil, o subscrevi e assino. Francisco Hreczuck. Estanislau T. Trochinski.” In: Registro Civil de Mafra/SC – Óbitos de Dezembro de 1978 à Março de 1981 – Livro C/03, Pág. 156, Imagem no. 112, No. 882 – Family Search – Pilot Site 1.2) José Lupak - Aldeia de Grodzie/Opole/Polônia – Faleceu em 1983 e teve: Sofia, Tadeu e Brunislawa (*1) 1.3) Miguel Lupak - Aldeia de Grodzie/Opole/Polônia – Faleceu em 2003 e teve: Sofia, Josefa e Maria (*1) 1.4) Jan (João) Lupak *17/12/1907 em Bilka/Polônia, Casado, mineiro, Casado no Brasil – onde já esteve conforme sua ficha de imigração residindo entre 1928 e 1941, com dois filhos brasileiros, residindo na localidade de Minas do Butiá/RS, conforme declaração por ele assinada. Imigrado em 22/09/1947 com ficha de emigração realizada em Londres em 13/021947 com embarque Glasgow/Escócia previsto para 29/05/1947 e prorrogado para 25/08/1947, através da embarcação Entre Rios com desembarque no Brasil em 22/09/1947. 1.5) Ana Lupak - Aldeia de Grodzie/Opole/Polônia, morava no final de sua vida em Nysie/Polônia onde faleceu em 1997 aprox. (*1). 1.6) Maria Lupak Podokwa * ~1926(exilada na Sibéria entre 1940 e 1946, com o Marido ... Podokwa(Falecido em 1998) e um filho (de 2 anos) ainda vivia em 17/05/2007 em Opole/Polônia (*1). 1.6.1) José Podokwa que mora na Cracóvia/Polônia, com a família. 1.6.2) Edwirges Podokwa que mora em Ozimek/Polônia. 1.6.3) Cassimiro Podokwa que mora em London/Canadá. 1.6.4) Sofia Podokwa que mora em Opole/Polônia com a mãe Maria. Obs.: Filhos também citados na carta de Maria Podowka (*1). 1.7) (Agneska)“ Yaga”Lupack, casada com Carlos Koslowsky e que segundo consta, morava na Vila Paraíso/Rio Negro/PR. Teve os seguintes filhos: 1.7.1) Sofia Koslowski– casada com Eugênio Katzwinckel 1.7.2) Olga Koslowski 1.7.3) “Kaja” Koslowski – casada e separada de Flávio Wagner 1.7.4)Tadeu Koslowski 1.7.5) Nena Koslowski casada com um senhor de quem só lembram o apelido “Alicate” OBS.: Não é citada por Maria Podowka (*1). Surgiu na memória oral do Tio Ninho. 1.8) Antônio Lupack (que foi “Mascate” e faleceu a cerca de 1939) OBS.: é citado tanto pela memória orla do Tio Ninho, quanto pela carta de Maria Podowka (*1). Os três irmãos (Catarina, Antônio e Jan) e dois primos (AZ+AZZ) que vieram juntos com Catarina (A) que acompanhava o futuro Marido Pedro Hreczuck, para o Brasil e desembarcaram no Porto do Rio de Janeiro/RJ, e como fosse muito quente, ficaram uma semana e perguntaram por um lugar mais frio, lhes indicaram SC, viajaram então para o Porto de São Francisco do Sul/SC, desembarcaram e foram para Rio Negro/PR e Mafra/SC, à saber, conforme memória oral do Tio Ninho): (AZ) “Rushga” (Rudcka? –prima que veio com eles, provável filha de um imão do pai da Catarina(A) que era Martin Rudcka) Casada com......Moravam na Vila Paraíso/Rio Negro/PR (AZ1) Vadeco..... (AZ2) “Kajo”...... (AZZ) André Jestrenbock ( 2º. Primo da Catarina) casado com Stefcka.....moravam na Vila Paraíso/Rio Negro/PR (AZZ1) Sofia Jestrenbock (AZZ2) Thereza Jestrenbock (AZZ3) Antônio Jestrenbock OBS.: A ordem dos filhos pode estar equivocada, considerando que ainda não localizamos os Certidões de Nascimentos do mesmos, até a presente data 10/10/2013. Há também uma incongruência nas datas de nascimento fornecidas de Catarina e Jan LUPACK, afinal ambos aparecem como nascidos em 1907. José Lupack de Mafra/SC assinando telegrama ao Min. do Trabalho em 14/07/1932 “De Mafra e Ferro, Santa Catharina, recebeu o Sr. Ministro do Trabalho o seguinte telegramma, datado de 14-7-1932: “Commemorando n. data histórica que hoje transcorre apresentamos a V. Ex. todo nosso irrestricto apoio e soliedaridade confiantes na Victoria da causa sagrada que defende o Governo Provisorio, certos de que esta evitará a formação de novas batalhas no território da pátria. – (aa) Leandro Machado, Alfredo Pires Furiatti, pela Succursal do Syndicato Ferroviario do Paraná; Júlio Hermano Liedke, JOSÉ LUPACK, pelo Syndicato de Officios Varios de Mafra; Augusto Schultz pelo Syndicato de Officios Varios de Rio Negro de Itajahy.” Up: Jornal do Brasil – Terça feira, 19 de Julho de 1931. Pág. 6 – Coluna diversas Notas – Imagem do BN – Edição 00170 – Duplicado na Edição 171

sábado, 10 de abril de 2010

segunda-feira, 30 de novembro de 2009

sábado, 24 de janeiro de 2009

Família Hreczuck - Prestes a ser transformado em livro

HRECZUCK E AS PESCARIAS NOS RIOS DA REGIÃO NORTE DO ESTADO, NA
DIVISA, ENTRE MAFRA/SC E RIO NEGRO/PR


Desde a chegada do Vô Pedro Hreczuck e de Catarina Lupack (Vó Catarina), que se estabeleceram á margem Direita do Rio da Lança, em Mafra/SC, houve um estranho relacionamento entre os Rios da Região e a família Hreczuck. O mesmo Rio da Lança que se tornou o porto seguro de seu estabelecimento familiar, anos após se tornaria o seu pesadelo. Enchentes sucessivas nas décadas de 1980, acabariam por deslocar definitivamente a família ainda restante para outros municípios da região, Corupá, Jaraguá do Sul, em Santa Catarina, e, Rio Negro, Curitiba, no Paraná seriam as cidades que iriam receber os netos e bisnetos do casal imigrante.
O outro relacionamento forte da família Hreczuck, seria com o maior empregador da região: a Rede Ferroviária Federal S.A. Quase todos os Hreczuck, á partir de Pedro foram funcionários da Rede, ou de seus ramos, como por exemplo a Cooperativa da Rede, que fornecia os serviços de alimentação e saúde.
Voltando aos rios do Hreczuck. Nas horas de folga, finais de semana e comemorações, tudo estava voltado pra os rios. Era no Rio da Várzea, Rio Iguaçu e Rio Negro que se realizavam as pescarias. Era lá que se gastavam rolos e rolos de fotografia sobre as pescarias. Era um lugar de adultos masculinos, ás vezes acompanhados dos filhos menores, sempre homens. E estas pescarias ficaram no imaginário dos Hreczuck. Não há Hreczuck que não lembre de alguma dessas histórias de pescarias. Algumas vezes a memória ficou tão tênue que mistura tudo... mas as pescarias continuam lá. Sempre que você visita qualquer um dos familiares de Pedro e Catarina, surgem fotos de pescarias. Dezenas delas, centenas delas. Os mais velhos ainda lembram dos nomes de quem acompanhava as pescarias. Deslocavam-se em Vemaguetes, Rurais Willys, Trem, fosse da maneira que fosse. Valia a Pescaria. Hospedavam-se me Barracões, que construíam e que lhes serviam de abrigo ano após ano... Alguns deles ficaram famosos no imaginário dos Hreczuck’s como o Barracão de Paula Pereira, por exemplo. O tio Ninho, Antônio Hreczuck, o mais novo dos filhos do Pedro, guarda como se fosse um tesouro as fotos de pescaria, identifica cada uma delas , sabe o nome dos que nelas aparecem, e se duvidar lembra quando se realizaram aquelas pescarias.
Família Hreczuck

I- Pedro Hreczuck e Maria Lupack.
II-– Miguel Hreczuck (*?) em ? e (+?) em ?, casado em (Local e data?) com Maria Fialkowskia
(*?) em ? e (+?) em ?, filha de Adalbert Fialkowski e de Philomena Bednarzs
III - Pedro Hreczuck *15/10/1907, em Bilka Szalachecka/ Polônia e + 12/08/1979 em
Mafra/SC (Óbito n. 882, Fls. 156, Liv. C/03 às 20:30 horas, de Infarto do Miocárdio e
Arteriosclerose, cfme. Cartório de Registro Civil de Frederico M. Saliba, atestados de
óbito pelo Dr. Sebastião B. de Cassias), casado com Catarina Lupack
*15/10/1907, em Bilka Szalachecka, e + 02/03/1985, em Mafra/SC (Óbito n. 2.109,
Fls. 209-V do Livro C-03, passado pelo Dr. Edson Hugo de Abreu Weber, que atestou
embolia Pulmonar às 14:45 horas, Certidão registrado em 04/03/1985, em
Mafra/SC) filha de Adalberto Lupack (*?) em? e de Maria Rudcka (*?) em?
F.1 - João(Jango)Hreczuck (*?) Rio Negrinho/SC (+? - local) casado com Filomena
Schieradtzcky(*? -Itaiópolis/SC) (+?- Local),filha de Aleixo Schieradtscky e
de...... Morava em Curitiba,
N.1 - Mário Hreczuck
B.1- Daniel Hreczuck?
N.2 - Vera Hreczuck, solteira
B.2 - Jorge (Jorginho) ?
F.2 - Francisco (Chico) Hreczuck, Ferroviário (Torneiro Mecânico), *15/12/1932 em
Rio Negrinho/SC +27/05/2004 – Mafra/SC,casado em 25/01/1958 em
Mafra/SC, com Adahyer Vieira, Do Lar, *08/09/1934 em Mafra/SC,
+17/08/1999,filha de José Ricardo Vieira (*1900) e de Romélia Vieira
(*1906)(certidão de Casamento n. 2.794, registraqdo às fls. 197, Livro n. 10,
tendo como testemunhas João Hreczuck, Militar, residente em Rio das
Pedras/SC e Lauro Jäger, Ferroviário, residente em Mafra/SC, no Cartório de
registro civil Frederico M. Saliba) Ambos estão enterrados no Cemitério
Municipal de Mafra/SC
N.3 - Sílvio Hreczuck , Representante Comercial, *01/11/1958 em
Mafra/SC, Casado em 07/01/1984 com Rosana Godinho, Pedagoga,
*09/11/1958. Atualmente Residentes em Curitiba/PR
B.3 - Guilherme Renato Hreczuck , Assistente de Telemarketing,
*24/09/1985
B.4 - Juliana Matilde Hreczuck, Estudante, * 25/05/1994, em ?
N.4 - Hamilton Pedro Hreczuck, Técnico de Segurança, * 08/08/1961
casado com Lucimara Müller (*?)
B.5 - Ana Carolina Hreczuck, Estudante, *30/05/1997
N.5 - Célia Teresinha Hreczuck, Professora, *12/07/1965 em Rio Negro/PR
e casada em 14/09/1991 em Mafra/SC, com Silésio Luís Kalinoski,
Representante Comercial, *09/03/1965 em Rio Negro/PR, filho de
Sílvio Kalinoski e Terezinha Stancher (confirmar)
T.1 - Lucas Hreczuck Kalinoski, Estudante, * 17/04/1996
T.2 - Bruna Hreczuck Kalinoski, Estudante, *22/12/1998
F.3 - José (Táta) Hreczuck, * 07/09/1933 em Rio Negrinho/SC, +31/05/1994 em
Mafra/SC, casado em Corupá/SC na data de 23/05/1963 com Isolde Patrício
da Silva nascida em 16/12/1943 em Jaraguá do Sul/SC e registrada
erroneamente em 22/03/1943 filha de Pascoal Patrício da Silva (nascido em
Jaraguá do Sul/SC e de Marciana (Mariciana) Sanson *? em Jaraguá do
Sul/SC e falecida em Guaruva/SC, sepultada no Cemitério Municipal de
Jaraguá do Sul/SC, Lado católico.

(VIDE BLOG: http://sasonfamilia.blogspot.com/)

N.6 - Carmen (Janjão) Hreczuck , Contato Comercial, * 29/01/1965 em
Mafra/SC, separada de Sidnei Grabosky, Atualmente residente em
Jaraguá do Sul/SC
B.6 - Christiano (Cris) Grabovski , Estudante, *10/03/1990. em
Mafra/SC
B.7 - Luciano (Lu) Grabovski , Estudante, *20/04/1992, em
Mafra/SC
N.7 - Roberto (Beto) Pedro Hreczuck , Ferroviário, *13/04/76 em Mafra/SC.
Casado em Mafra/SC em (data?)com Jussara Aparecida de Ávila
*?/09/?. Continuam residindo em Mafra/SC
B.8 - Luan Hreczuck , Estudante, *14/12/1992 em Mafra/SC
B.9 - Leonardo Hreczuck, Estudante, *07/07/2001 em Mafra/SC
N.8 - Maria Aparecida (Cida)Hreczuck, Costureira Industrial, * 14/11/67
casada com Silvio Vicente Heleodoro , Soldador, * 04/06/1964 na
cidade de Mafra/SC filho de Luiz Heleodoro 29/12/1928 e Hilda de
Jesus Blum *25/12/34. Sílvio e Cida atualmente residem em Jaraguá
do Sul/SC
B.10 - José (Zé)Luís Heleodoro , Industriário, * 06/03/1989 em
Mafra/SC
B.11 - Agda Cristina Heleodoro, Atleta e estudante, *26/02/19991
em Mafra/SC
B.12 - Daniel (Dani)Heleodoro , Estudante, *31/03/1992 em
Mafra/SC
N.9 - Maristela (Téia) Hreczuck , Costureira Industrial, *04/06/1969 em
Mafra/SC, Solteira
N.10- Rogério (Zéio) José Hreczuck , Ceramista, *07/08/1970 em Mafra/SC
Convivendo com Loreno Luiz Zatelli Hagedorn * 29/10/1954 em
Jaraguá do Sul/SC filho de Theobaldo Hagedorn *02/04/1926 em
Jaraguá do Sul/SC +18/04/2004 em Jaraguá do Sul/SC e de
Cecília Zatelli *25/09/1932 em Rio dos Cedros/SC

(VIDE BLOG: http://hagedorndejaraguablogspotcom.blogspot.com/)

N.11 - Cláudia (Dinha) Regina Hreczuck , Radialista, *05/12/1974 em
Mafra/SC, solteira
B.13 - Gustavo (Gusta) Hreczuck , Estudante, *03/10/1994 em Rio
Negro/PR filho de Evaldir Theore, (*?) em Mafra/SC
N.12 – Cláudio (Topic) Hreczuck, Especialista em Internet, *13/04/1976
em Mafra/SC
F.4 - Antônio (Ninho)Hreczuck *? Em Mafra/SC morando no bairro Nereu
Ramos/Jaraguá do Sul/SC casado em 26/11/1960 em Corupá/SC, com
Wilma Hospodarsch *?, filha de Carlos Hospodarsch e de Elsa Westphal
atualmente residentes no Bairro de nereu Ramos em Jaragiuá do Sul com
todos seus familiares abaixo.
N.13 - Maria (Mara)Lúcia Hreczuck * 22/10/62 emCorupá/SC +17/02/?
em Mafra/SC(Falecida solteira)
N.14 - Sandra Maria Hreczuck *16/01/1964 em Corupá/SC, solteira
N.15 - Marcos Hreczuck *22/03/1966 em Mafra/SC, casado com
Márcia..........(*?)
B.14 - Paulo Ricardo Hreczuck *02/10/?
B.15 - Rafael Alan Hreczuck *01/12/1993 em.......
N.16 - Carlos Eduardo (Carlinhos) Hreczuck *31/12/1972 em Rio
Negro/PR e casado com Márcia Mattedi *09/071975 filha
de João Mattedi *? e de Helena Ferretti *?
B.16 - Taynara Hreczuck *25/08/1999
B.17 - Vinicius Hreczuck * 10/12/2001
F.5 - Maria (Nena)Hreczuck (*?) (+?) casada com Rudolfo(Rudi)Olávio
Lucht (*?) em Corupá/SC (+?)
N.17 - Marcia Ivana Lucht *02/07/1966 em Mafra/SC, casada com Saulo
Venceslau Nunes (*?)
B.17 - Mayara Nunes (*?)
B.18 - Vitor Henrique Nunes (*?)
N.18 - Marcio Ivan Lucht (*?) casado com Cacilda Grossl Mendes (*?)
B.19 - Fernanda Lucht (*?)
B.20 - Fabiane Lucht (*?)



ABREVIATURAS EMPREGADAS NESTA MATÉRIA:
F - Filho * - Nascido, nasceu
N - Neto + - Falecido, Faleceu
B - Bisneto c.s. – com sucessão
T - Tetraneto s.s. - sem sucessão
Q - Quadrineto a,b,c,e,etc (Letras do alfabeto) indicam gerações
P - Pentaneto na Alemanha sem sucessão no Brasil
H – Hexaneto
S - Nono Neto
D - Décimo neto
Obs. Geral:
Os Números Romanos (I, II, III, etc) indicam as gerações dos antepassados do imigrante à partir do Brasil, sendo que o primeiro indica o imigrante propriamente dito (ou então ao inicial da árvore genealógica em questão). Os números arábicos (1, 2, 3, etc.) indicam os descendentes no Brasil (ou os seqüenciais na árvore genealógica).
Aos que não tem árvore genealógica (ou pelo menos são desconhecidas ao autor) fazemos referência, relacionando-os com a família de onde advém, evitando assim que as informações já coletadas se percam do conjunto.
Sempre que um ramo familiar possui seqüencia, enquanto pertinente a família, é apontado e foi incorporado a árvore genealógica da árvore em questão, mesmo que não tenha o sobrenome similar.

quarta-feira, 18 de junho de 2008



Mapa político da polônia, mostrando no canto inferior em verde Opolskie (Opole)


Edifício de Apartamentos em Opole


Outra vista de Opole